FAKE TALE 2010

ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸ ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß°íÀÚ ÇÏ´Â Ãæµ¿¿¡¼­ ¾î¶² ½Å¹®µéÀº ³²ÀÚµç ¿©ÀÚµç , ÇÔ²²µç È¥ÀÚµç , ´Üµ¶À¸·Îµç ½ÖÀ¸·Îµç , °¡¸¸È÷ ÀÖµç ¿òÁ÷À̵ç , Çö´ëÀÇ Äè¶ôÀÇ Á¤¿ø¿¡¼­ Áñ°Ì°Ô ³ë´Ï´Â ¹ú°Å¹þÀº ¸öµé·Î ÀÚ½ÅÀÇ Áö¸éÀ» µµ¹èÇÏ¿© µ¶ÀÚ ÀÌÅ» »çÅÂ¿Í ½Î¿ì·Á Çß´Ù . ±×·¯³ª ¾ÆÁÖ ÀÛ°í , ½ÉÁö¾î »ö±òÀ̳ª ÇüÅ¿¡¼­ º°·Î ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ÀÌ·± À̹ÌÁöµéÀº ¿À·¡ Àü ¿¾³¯ºÎÅÍ Àΰ£ÀÇ ¸®ºñµµ ŽÇèÀ̶ó´Â ¿µ¿ª¿¡¼­ ÁøºÎÇϰí ÈçÇØºüÁø °ÍÀ¸·Î °£ÁÖµÇ¾î ¿Ô´Ù . ...( Áß·« )... ¾à°£ ±¸Á¢½º·´°í ³»¹ÐÇÑ °Íµé , ¿Â°® Á¾·ùÀÇ Ãß¹®°ú ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ã¾Æ Æø·ÎÇÏ´Â °Í , ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î »çÀûÀÎ ¾Ç´öÀ» °øÀûÀÎ ¹Ì´öÀ¸·Î °¡ÀåÇÏ´Â ¿À·¡µÈ °ÔÀÓ , »çÀûÀÎ ¾Ç´öÀ» °øÀûÀÎ ¹Ì´öÀÇ ÁöÀ§·Î ³ôÀÌ´Â ÀÌ Áñ°Å¿î ȸÀü¸ñ¸¶´Â ÃÖ±Ù±îÁö¸¸ ÇØµµ °áÄÚ ±¸°æ²Ûµµ , ¶Ç ÀÚ½ÅÀ» Àº±ÙÈ÷ °ú½ÃÇÏ°í ½ÍÀº È帵µ ºÎÁ·ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

< ´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã ñé , ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸ ÁöÀ½ >

ÆÄÆíÈ­µÈ ½Ã¼± , ¿Ö°î°ú ¿ÀÇØ·Î ¾ó·èÁø ÀÎÅÍ³Ý , TV, ÀâÁö µî °¢Á¾ ¹Ìµð¾îµé . °¡»óÇö½ÇÀÌ Çö½ÇÀ» Á¶Á¾ÇÑ´Ù´Â Àå º¸µå¸®¾ß¸£ÀÇ ¡® ½Ã¹Ä¶óÅ©¸£ ' ¶ó´Â °³³äÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ¹Ì ÁøºÎÇØÁ® ¹ö¸° Áö ¿À·¡ÀÌ´Ù . Áø½Çº¸´Ù´Â À̹ÌÁö°¡ , ÁøÁ¤¼º º¸´Ù´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢µÇ´Â Áö±ÝÀÇ ¼¼»óÀÌ´Ù .

 

³ª´Â ¿©·¯ °¡Áö Áø½ÇÀÇ ¿Ö°î Áß¿¡¼­µµ ¿©¼ºÀÇ ¸öÀÇ À̹ÌÁö¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù . ÀÎÅÍ³Ý ´º½º¿Í °¢Á¾ °Ô½ÃÆÇÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ Âî¶ó½ÃÈ­ ( ¼±Á¤¼º ) ¿¡ ¹«°¨°¢ÇÏ°Ô Á¥¾î µå´Â À͸íÀÇ ´Ù¼ö , °á±¹ Çö½ÇÀÇ ¿ì¸®µéÀÌ ¼­·Î¿¡°Ô °¡ÇÏ´Â Àڱذú Æø·Â¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù . ³²¼ºÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼ ¹ßÇöÀÇ µµ±¸·Î¼­ÀÇ ¿©¼ºÀÇ ¸ö , À¯Èñ ( ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ) ÀÇ µµ±¸·Î¼­ÀÇ ¿©¼ºÀÇ ¸ö ¡¦ ¿ì¸®°¡ ¸ÅÀϸÅÀÏ ¼ÒºñÇÏ´Â ½Çü°¡ ¾ø´Â ±×³àµéÀ» ¡® ÁøÂ¥ ' ¶ó°í ¿ÀÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¼¼»óÀ» ¹Ù¶õ´Ù . ±×·¡¼­ ´ÙÀ½ÀÇ Áú¹®µéÀÇ ´äÀ» ã±â À§Çؼ­ ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù .

 

ÁøÂ¥ ¿©ÀÚ´Â ¾î¶»°Ô »ì°í ÀÖ³ª ?

ÁøÂ¥ ¿©ÀÚ´Â ¹«¾ùÀ» ¿øÇϳª ?

 

¿ì¼± ³»°¡ ¿©ÀÚÀ̱⠶§¹®¿¡ , ³ªÀÇ ¸ö°ú ¿å¸ÁÀ» °üÂûÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù . »çȸ³ª ŸÀÎÀÇ ½Ã¼±¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿î ¸ö , ½º½º·ÎÀÇ ¿å¸Á¿¡ ¼ÖÁ÷ÇÑ ¸ö¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú »ó»óÀ» À̹ÌÁöÈ­ ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù . ±×·¡¼­ ³ªÀÇ ¸öÀ» ¼ÒÀç·Î »ï¾Æ ÂïÀº »çÁø°ú µå·ÎÀ× µîÀ» È¥ÇÕÇÏ¿© ÃÊÇö½ÇÀûÀÌÁö¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ½Ã°¢È­ ÇÏ¿´´Ù .

ÀÌ ÀÛ¾÷µéÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â Fake tale À̶ó´Â Á¦¸ñÀº fairy tale ÀÇ ¹Ý´ëµÇ´Â Àǹ̷ΠÁöÀº Á¦¸ñÀÌ´Ù . Áï , ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ , ÀÛ°¡·Î¼­ ¼¼»ó¿¡ ºÎµúÈ÷´Â ÁöÁ¡µé°ú ±×°ÍÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ¹æ¾î±âÁ¦·Î¼­ ȯŸÁö¸¦ À̾߱â ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù .

ÀÌ È¯»óÀû Ç㱸 (fake tale) ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ µ¿È­ (fairy tale) ó·³ ¾Æ¸§´äÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ , ¿ì½À°íµµ ¾¹¾µÇÑ Çö½ÇÀÇ ´Ü¸éÀÌ´Ù .

 

 

¡°Although it's something that's understandable as an impulse to accommodate everyone, they, whether a man or woman holding the newspaper, single or couple, alone or in pairs, still or moving, tried to battle the situation of the reader breaking away by plastering their grounds with their bare naked bodies that were enjoying themselves in the garden of today's pleasures. However, such small images that are not so stimulating even in terms of their color or form have always been regarded as something banal and common in the sense of it being the exploration into the human libido¡¦Such enjoyable merry-go-round that raises the private corruption into the status of public virtue, or the old game of disguising the private corruption into the public virtue by exposing the slightly dirty secrets and all kinds of scandals and illegal acts, has never been short of spectators, nor candidates who quietly wish to show himself off.¡±


- from Ensaio sobre a Lucidez( Seeing) by Jose Saramago

 

 

The fragmented vision, internet, TV, magazines and all kinds of media stained with distortion and misunderstanding fill the world today. In expressing such, it has already been long since Jean Baudrillard's concept of the ¡®simulacrum' where virtual reality controls the actual reality has become a banal word. We are living in a world today where the image is valued more than the truth, and style is more important than being genuine.

 

Among many distortions on the truth, I focus on the distortion of the image of the women's body. My work attempts to speak about the majority of people who numbly absorb the explicitly suggestive sensual content on internet news and various internet post boards, and the stimulation and violence that we, living in this reality, pose on each others. My desire is for a world that does not mistake the non-identified woman that we consume on daily basis as being real, the woman whose body that's used as a tool in the manifestation of the male sexual fantasy and entertainment. Therefore, my work roots from the following questions:

 

How do women really live?

What do women really want?

 

Because I am a woman, it started with an observation of my own body and desires. I wanted to contemplate, imagine and depict the body that is free from the gaze of others and the society, a body that is honest to its desires. So, I used my body as a subject for my photographs and drawings, which were used in amalgamation to visualize a surreal but concrete image.

The title that sums up this work is Fake Tale , which reflects the opposite meaning of fairy tale. In other words, they speak of the fantasy as a defense mechanism to conquer the points that I face as a woman and an artist.

This fantastical fiction ( fake tale ) may be beautiful like the familiar fairy tale, but the intention of my work is to present a piece of the unpalatable truth .